- Détails
- Chambres
- Services
- Politiques de l'hôtel
Profitez des commodités et services à votre disposition, dont le Wi-Fi gratuit, des services de conciergerie et un rangement pour les skis. Hôtel propose d'autre commodités, notamment un téléviseur dans l’aire commune, un barbecue et une machine distributrice.
Shakespeare Hotel vous invite à découvrir son restaurant. Désaltérez-vous en sirotant votre boisson préférée au bar-salon.
L’hébergement fournit un accès au Wi-Fi (inclus) pour vous permettre de garder le contact et des chaînes numériques pour vous divertir. La salle de bain privée comprend les commodités suivantes : des articles de toilette gratuits et un séchoir à cheveux. L'établissement vous offre les commodités suivantes : un coffre-fort, un bureau et un service d'entretien ménager tous les jours.
Chambre double
1 lit double
Détente – Service de massage dans la chambre offert
Internet – Wi-Fi gratuit
Divertissement – téléviseur à écran ACL de 12 po avec chaînes télévision numérique
Alimentation – Réfrigérateur
Sommeil – Draps
Salle de bain – Salle de bain privée avec baignoire profonde
À votre disposition – Coffre-fort et bureau; lit de bébé gratuit disponible sur demande
Confort – Climatisation et entretien ménager (quotidien)
À savoir – Aucun lit d’appoint
Non-fumeurs
Capacité : 2 personnes.
- Serviettes fournies
- Draps fournis
- Non-fumeurs
- Téléviseur
- Service de télévision numérique
- Unité de mesure du téléviseur : po
- Pantoufles
- Baignoire-douche
- Massage offert à la chambre
- Salle de bain privée
- Réfrigérateur
- Articles de toilette gratuits
- Sèche-cheveux
- Entretien ménager quotidien
- Climatisation
- Taille du téléviseur : 12
- Wi-Fi gratuit
- Coffre-fort dans la chambre
- Baignoire profonde
- Bureau
- Téléviseur à écran ACL
- Pas de lits d’appoint
- Berceaux/lits de bébé gratuits
- 1 Full
Chambre avec lits jumeaux
2 lits jumeaux
21 m²
Détente – Service de massage dans la chambre offert
Internet – Wi-Fi gratuit
Divertissement – téléviseur à écran ACL de 12 po avec chaînes télévision numérique
Alimentation – Réfrigérateur
Sommeil – Draps
Salle de bain – Salle de bain privée avec baignoire profonde
À votre disposition – Coffre-fort et bureau; lit d’appoint et lit de bébé gratuit disponibles sur demande
Confort – Climatisation et entretien ménager (quotidien)
Non-fumeurs
Capacité : 2 personnes.
Dimension : 226 pi2.
- Serviettes fournies
- Draps fournis
- Non-fumeurs
- Téléviseur
- Service de télévision numérique
- Unité de mesure du téléviseur : po
- Pantoufles
- Baignoire-douche
- Massage offert à la chambre
- Salle de bain privée
- Réfrigérateur
- Articles de toilette gratuits
- Sèche-cheveux
- Entretien ménager quotidien
- Climatisation
- Taille du téléviseur : 12
- Wi-Fi gratuit
- Lits pliants ou supplémentaires (supplément)
- Coffre-fort dans la chambre
- Baignoire profonde
- Bureau
- Téléviseur à écran ACL
- Berceaux/lits de bébé gratuits
- 2 Twin
Chambre quadruple, dans l’édifice annexe
4 lits jumeaux
Située dans un édifice en annexe
Détente – Service de massage dans la chambre offert
Internet – Wi-Fi gratuit
Divertissement – téléviseur à écran ACL de 12 po avec chaînes télévision numérique
Alimentation – Réfrigérateur
Sommeil – Draps
Salle de bain – Salle de bain privée avec baignoire profonde
À votre disposition – Coffre-fort et bureau; lit d’appoint et lit de bébé gratuit disponibles sur demande
Confort – Climatisation et entretien ménager (quotidien)
Non-fumeurs
Capacité : 4 personnes.
- Serviettes fournies
- Draps fournis
- Non-fumeurs
- Téléviseur
- Service de télévision numérique
- Unité de mesure du téléviseur : po
- Pantoufles
- Baignoire-douche
- Massage offert à la chambre
- Salle de bain privée
- Réfrigérateur
- Articles de toilette gratuits
- Sèche-cheveux
- Entretien ménager quotidien
- Climatisation
- Taille du téléviseur : 12
- Wi-Fi gratuit
- Lits pliants ou supplémentaires (supplément)
- Coffre-fort dans la chambre
- Baignoire profonde
- Bureau
- Téléviseur à écran ACL
- Berceaux/lits de bébé gratuits
- 4 Twin
Chambre triple, dans l’édifice annexe
3 lits jumeaux
Située dans un édifice en annexe
Détente – Service de massage dans la chambre offert
Internet – Wi-Fi gratuit
Divertissement – téléviseur à écran ACL de 12 po avec chaînes télévision numérique
Alimentation – Réfrigérateur
Sommeil – Draps
Salle de bain – Salle de bain privée avec baignoire profonde
À votre disposition – Coffre-fort et bureau; lit de bébé gratuit disponible sur demande
Confort – Climatisation et entretien ménager (quotidien)
À savoir – Aucun lit d’appoint
Non-fumeurs
Capacité : 3 personnes.
- Serviettes fournies
- Draps fournis
- Non-fumeurs
- Téléviseur
- Service de télévision numérique
- Unité de mesure du téléviseur : po
- Pantoufles
- Baignoire-douche
- Massage offert à la chambre
- Salle de bain privée
- Réfrigérateur
- Articles de toilette gratuits
- Sèche-cheveux
- Entretien ménager quotidien
- Climatisation
- Taille du téléviseur : 12
- Wi-Fi gratuit
- Coffre-fort dans la chambre
- Baignoire profonde
- Bureau
- Téléviseur à écran ACL
- Pas de lits d’appoint
- Berceaux/lits de bébé gratuits
- 3 Twin
Chambre avec lits jumeaux, dans l’édifice annexe
2 lits jumeaux
Située dans un édifice en annexe
Détente – Service de massage dans la chambre offert
Internet – Wi-Fi gratuit
Divertissement – téléviseur à écran ACL de 12 po avec chaînes télévision numérique
Alimentation – Réfrigérateur
Sommeil – Draps
Salle de bain – Salle de bain privée avec baignoire profonde
À votre disposition – Coffre-fort et bureau; lit de bébé gratuit disponible sur demande
Confort – Climatisation et entretien ménager (quotidien)
À savoir – Aucun lit d’appoint
Non-fumeurs
Capacité : 2 personnes.
- Serviettes fournies
- Draps fournis
- Non-fumeurs
- Téléviseur
- Service de télévision numérique
- Unité de mesure du téléviseur : po
- Pantoufles
- Baignoire-douche
- Massage offert à la chambre
- Salle de bain privée
- Réfrigérateur
- Articles de toilette gratuits
- Sèche-cheveux
- Entretien ménager quotidien
- Climatisation
- Taille du téléviseur : 12
- Wi-Fi gratuit
- Coffre-fort dans la chambre
- Baignoire profonde
- Bureau
- Téléviseur à écran ACL
- Pas de lits d’appoint
- Berceaux/lits de bébé gratuits
- 2 Twin
Chambre Deluxe, 1 chambre
1 très grand lit et 2 lits jumeaux
51 m²
Disposition – une chambre
Détente – Service de massage dans la chambre offert
Internet – Wi-Fi gratuit
Divertissement – téléviseur à écran ACL de 12 po avec chaînes télévision numérique
Alimentation – Réfrigérateur
Sommeil – Draps
Salle de bain – Salle de bain privée avec douche, pantoufles et articles de toilette gratuits
À votre disposition – Coffre-fort et bureau; lit d’appoint et lit de bébé gratuit disponibles sur demande
Confort – Climatisation et entretien ménager (quotidien)
Non-fumeurs
Capacité : 4 personnes.
Dimension : 549 pi2.
- Serviettes fournies
- Draps fournis
- Non-fumeurs
- Téléviseur
- Service de télévision numérique
- Douche seulement
- Unité de mesure du téléviseur : po
- Pantoufles
- Massage offert à la chambre
- Salle de bain privée
- Réfrigérateur
- Articles de toilette gratuits
- Sèche-cheveux
- Entretien ménager quotidien
- Climatisation
- Taille du téléviseur : 12
- Wi-Fi gratuit
- Lits pliants ou supplémentaires (supplément)
- Bidet
- Coffre-fort dans la chambre
- Bureau
- Téléviseur à écran ACL
- Berceaux/lits de bébé gratuits
- 1 King
- 2 Twin
Renseignements sur l'hôtel :
- Animaux de compagnie interdits
- Hôte ou gestionnaire d’hébergement professionnel
- Écran protecteur entre le personnel et les clients dans les aires de contact principales
- Hébergement suivant les pratiques sanitaires de Safe Travels (WTTC – International)
- Mesures de sécurité des clients mises en place par l’hébergement
- Vérification de la température disponible pour les clients
- Soutien Unicode true
- Vérification régulière de la température des membres du personnel
- Mesures de nettoyage améliorées présentement appliquées par l’hébergement
- Les clients ont accès à du désinfectant pour les mains gratuit.
- L’hébergement est nettoyé au moyen d’un désinfectant.
- Le personnel porte un équipement de protection individuelle.
- Draps et serviettes lavés à une température de 60 °C (140 °F) minimum
- Des masques sont offerts aux clients.
- Arrivée sans contact disponible
- Des vêtements de protection sont offerts aux clients.
- Travailleurs essentiels seulement – NON
- Surfaces fréquemment touchées nettoyées au moyen d’un désinfectant
- Pas d’ascenseurs
Services à l'hôtel :
- Stationnement extérieur
- Machine distributrice
- Transport gratuit vers la gare ferroviaire
- Téléviseur dans les aires communes
- Wi-Fi gratuit
- Nombre de bars ou bars-salons – - 1
- Entreposage de skis
- Location de vélos à proximité
- Planche à neige à proximité
- Info-excursions ou billetterie
- Laissez-passer de ski disponibles
- Cours de yoga sur place
- Navette locale gratuite
- Accessible en fauteuil roulant – Non
- Entreposage des bagages
- Boutiques de location d’équipement de ski à proximité
- Personnel multilingue
- Réception (heures restreintes)
- Cours de ski offerts à proximité
- Terrain de jeu sur place
- Nombre de restaurants – - 1
- Transport de la gare ferroviaire gratuit
- Barbecue(s)
- Coffre-fort à la réception
- Café et thé dans les aires communes
- Buanderie
- Stationnement libre-service gratuit
- Services de concierge
Heure d'arrivée à l'hôtel : 15 h à 19 h
Heure de départ de l'hôtel : 10 h
À savoir avant de partir :
- Le ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être du Japon exige que tous les voyageurs internationaux indiquent leur numéro de passeport et leur nationalité au moment de leur inscription dans un établissement d’hébergement (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires d’hébergement ont également l’obligation de photocopier les passeports de tous leurs clients et de conserver les copies dans leurs dossiers.
- Les arrivées sans contact sont disponibles.